TEXTOS | Memorias inventadas

Eduardo Mendoza, Transbordo en Moscú, Barcelona, Seix Barral, 2021

Con esta novela Eduardo Mendoza cierra su trilogía sobre el personaje de Rufo Batalla. En realidad, lo que Mendoza hace es escribir las propias memorias de su vida en las últimas décadas del siglo pasado, poniendo a un personaje interpuesto, y sin tener que hablar de sí mismo, como él mismo confiesa. 

La novela acaba en el momento en que empieza el nuevo siglo o milenio, en un transbordo de época vivido en Moscú, que ya no es la ciudad soñada o maldita, sino una ciudad más, una vez que ha perdido su leyenda ideológica. 

Toda la novela es una invitación a la nostalgia de una época que desde ahora se siente como remota, pero que para el autor constituye los años dorados de su vida. Con ello se aprecia un intento de ignorar un presente que le resulta incomprensible o extraño, y que desde luego no coincide con lo esperado en las postrimerías del siglo XX. Por eso, prefiere no aludir a él, aunque la novela la haya escrito durante el confinamiento. 

Es una visión crítica también, además de nostálgica, llena de reflexiones y sobre todo de evocaciones históricas de las ciudades que conoce y en las que ha vivido o sentido transcurrir la vida: Londres, París, Nueva York, Viena, Venecia… 

Para el lector resulta una amena lectura de verano, en la que todo fluye y discurre con agilidad e intriga. Pero al final deja un regusto amargo, pues si bien se aprecia la capacidad para evocar con precisión el pasado, también se percibe la perplejidad o la renuncia a entender lo que pasa a nuestro alrededor. 

Es como si los novelistas del siglo XX siguieran escribiendo historias que pasaron en el siglo anterior, aunque en realidad él sigue siendo un novelista del siglo XX, que todavía no ha querido desentrañar la época en la que vivimos, la nueva normalidad camino de un nuevo orden mundial.