TEXTOS | La historia como autodescubrimiento

Peter Handke, Carta breve para un largo adiós, Alianza Editorial, 3ª Edición Madrid 2017

Escrita a
los 29 años, esta novela de Peter Handke, Premio Nobel de literatura en 2019,
es una obra de su primera época que dio un aire fresco y renovador a la literatura
en lengua alemana. Es como un libro de viaje por Norteamérica, en la que se
atraviesa el país de la costa Este al Oeste, en una huida, o a la vez
persecución de Judith, una actriz, la mujer de la que se había separado, y cuya
breve carta de despedida da título a la obra.

Siendo una
experiencia autobiográfica, la historia está contada como una obra de la beat
generation, en el camino, desde un narrador protagonista extrañado,
alucinado, dominado por sus emociones muchas veces caóticas, pero a la vez muy
lúcido y con destellos de iluminación que se van alternando con otros de
marasmo.

La obra
tiene ya los elementos esenciales de la narrativa de Peter Handke, una forma de
contar eminentemente descriptiva, una instalación cinematográfica ante la vida,
donde el cine juega un papel esencial, no en vano la novela concluye en casa de
John Ford, en California, y el entretexto de otra novela, que el protagonista
autobiográfico va leyendo como espejo de sí mismo: Enrique el Verde.

Pero además
nos ofrece el paisaje y la vida cotidiana de una Norteamérica desconocida por
los europeos del momento, a la vez penosa y heroica, completamente ensimismada.
Porque las novelas de Peter Handke son ante todo libros de viajes por el
paisaje y la cultura de los pueblos, siempre extraños y a la vez reveladores.
Viajes vividos y narrados por un protagonista autobiográfico, que va buscándose
a sí mismo en la alteridad del paisaje, la cultura y las costumbres de los
otros. Hay un reconocimiento tácito de que los otros y su instalación
geográfica y cultural son proyecciones alucinadas de uno mismo, que siempre es
el mayor desconocido.