TEXTOS | Textos incombustibles

Si el texto es incombustible -se puede salvar y transmitir a través de la memoria oral-, el libro es un objeto frágil, fácilmente combustible, y este ha sido muchas veces su destino, debido a la casualidad o al fanatismo de los que creen en el libro y en su poder.

George Steiner repasa en las tres conferencias recogidas en este volumen las epifanías más notorias de los bibliófilos y bibliofobos a lo largo de la historia. Las culturas del libro, tradiciones escriturarias religiosas y sus códigos de conducta al mismo tiempo, han privilegiado un libro, o un conjunto de ellos, como la expresión de la excelencia, de la palabra, del logos y han desprecido los otros libros, cuando no los han destruido.

Las culturas más experimentadas, que han acumulado muchos libros y en los que estos circulan con facilidad se vuelven más permisivas sobre su uso, incluso abuso.

No cabe duda que el contenido de los libros, más que su continente propiamente dicho, constituye una expresión no del todo inocente e inocua, que muchas veces pone a prueba la tolerancia y la capacidad de comprensión y aceptación del otro.

Tal vez el libro sea un fenómeno ocasional y efímero en la historia de la humanidad, en todo caso mucho más estable o consistente parece el texto, fijado o no, como mecanismo productor de sentido.

La textualidad creadora es más valiosa que la textualidad fijada y seriada, pero ambas coexisten todavía y en cierto modo se necesitan mutuamente.

No caigamos en la tentación de pretender eliminar el libro en nombre del texto, ni de pretender que el texto sin libro que lo asista es algo evanescente o inexistente. En todo caso, los que queman los libros, en nombre de lo que sea, están destruyendo también su propia capacidad creadora, por falta de confianza en ella.    

Hoy en día se queman pocos libros, pero se destruyen muchos más, muchos de los que no se llegan a vender, para así reciclarlos en su soporte. Es cierto que los libros se pueden reciclar, su soporte al menos, en cambio, los textos siempre se están recreando.

Comentarios: