TEXTOS | Biografía novelada

El género de la biografía novelada tiene muchos antecedentes en la literatura. En ella, la clave está en la elección del personaje, en este caso totalmente acertada, y en la investigación histórica que hay que hacer para transformar una biografía en relato.

En este sentido Vargas LLosa no ha escatimado tiempo ni investigaciones puntuales para obtener todos los datos accesible sobre un personaje de por sí novelesco.

En la novela se van alternando los capítulos en que Roger Casement está ya en prisión esperando su ejecución por espionaje y traición a Gran Bretana, y también aguardano un posible indulto que no llegó, a pesar de la relevancia de los personajes que pidieron clemencia, con los capítulos que siguen el hilo cronológico de su vida, especialmente en tres zonas: El Congo, La Amazonía e Irlanda.

En su biografía hay capítulos oscuros relacionados con sus diarios y su homosexualidad, una elección sexual que a principios del siglo XX no era estimada como respetable. En este sentido el autor de la novela se ha mostrado cauto, no concediendo todo lo que dicen los diarios, por otra parte cuestionados como auténticos, pero reconociendo sus inclinaciones homosexuales.

Resulta curiosa la vida de este personaje, siempre sometido al riesgo en favor de la emancipación de los seres humanos, en un primer momento de la esclavitud a que sometían a los nativos las empresas que cosechaban el caucho en el Congo y en Perú, cometiendo las mayores atrociadades imaginables; y después, alineándose con el independentismo nacionalista irlandés, y por tanto conspirando contra Inglaterra.

El que fue ejecutado por traidor es hoy considerado un héroe y estimado y valorado en Irlanda. Su sueño, fue el sueño de un celta, el sueño de la liberación de los seres humanos de toda atadura que los esclavizara a cualesquiera poderes, sin caer en la cuenta de que el nacionalismo acaba siendo una nueva dependencia hacia unas ideas muchas veces despiadadas.

Comentarios: