TEXTOS | Obra en curso

La última obra, inacabada, de Vladimir Nabokov la podemos contemplar, en esta edición, en su original manuscrito en fichas numeradas, que finalmente su hijo Dimitri Nabokov decidió publicar, a pesar de que la voluntad de su padre había sido que la obra fuera quemada.

Es una novela esbozada solamente en algunos de sus capítulos, en donde se define el personaje de Laura, mujer joven, caprichosa y voluble, personaje libérrimo en sus gustos y actitudes, que enmarca la figura del deseo femenino.

El proceso de la enfermedad que minaba la salud de su autor aparece reflejado en la obra, inacabada precisamente como consecuencia de ella.

Un manuscrito reproducido en su integridad que, en el caso de otro creador desconocido nunca hubiera sido publicado, nos llega así mostrando la obra in fieri, en un estado embrionario que como un cuadro esbozado presupone un desarrollo en varios sentidos, algunos de ellos previsibles.

Esta contemplación de la obra literaria en curso tiene un especial interés y nos ofrece una visión distinta de la misma, pues casi siempre la obra se nos muestra como un sólido edificio acabado, sin dejarnos ver los planos, las pruebas y tanteos que han llevado al resultado final, y en esos balbuceos podrían adivinarse solucicones descartadas pero que no eran menos interesantes o curiosas. ¿No es acaso la literatura un continuo proyecto de sentido? 

Una obra en curso invita a una mayor cooperación de los lectores, a imaginar algunos de los desarrollos previsibles, a completar lo no dicho, confluyendo en ella las dos intenciones creativas convergentes, sin ningún resultado final. Obra esta abierta como pocas.   

Comentarios: