TEXTOS | Y lo demás es silencio

León Mazzella, Primeras frases de novelas famosas, Paris, Ftway Publishing, 2004 

Esta obrita parte de la idea de que toda novela está ya en su primera frase, muchas veces breve y definitoria. Si no toda la novela, al menos la primera frase sirve para evocarla y es frecuentemente memorizada y recordada cuando se quiere aludir a ella Muchos recuerdan al Quijote por su comienzo “En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme...”. Igualmente los siete volúmenes de la obra de Marcel Proust, En busca del tiempo perdido, caben en “Mucho tiempo he estado acostándome temprano”, objeto de variantes de todos los tonos para U. Eco y sus amigos, en el Diario mínimo.  

A Borges le gustaban las obras breves, y todas las suyas lo fueron, por timidez o por pereza. Augusto Monterroso y los representantes de Oulipo reconocían el valor de lo no dicho, tan amplio o más que el de lo dicho. Vila Matas habla de los escritores sin obra, o de los que renuncian a escribir. Muchas veces se fatigan las prensas o los ojos de los lectores queriendo decir más de lo que se debiera. La literatura tiene un valor más evocador que definidor. Escribir en los márgenes es escribir también sobre el palimpsesto de lo implícito y lo presupuesto. Dejemos espacio a lo no dicho, dejemos holgura al decir incipiente y escaso, dejemos lugar al silencio, fuente de todo.

Comentarios: