TEXTOS | EL TEXTO COMO PARADIGMA Y SINTAGMA

Rembrandt hizo este Retrato del predicador Jan Cornelisz Sylvius utilizando la técnica del grabado, que conocía tan bien.

Observamos como en esta obra se conjuga ampliamente imagen y texto, tanto alrededor del óvalo que enmarca la figura como al pie de la misma.

Pero hay un efecto añadido, el personaje se dirige a su público y lo hace de forma amorosa, exhortativa, de tal modo que se sale de su propio marco y proyecta la sombra de su cuerpo, de su mano y del libro fuera de él. Así pone de manifiesto el grabado el interés del personaje en llevar su mensaje a los que lo escuchan.

Es una figura de anciano venerable y solícito, cuya actitud es diferente del énfasis dogmático de otros predicadores retratados por el artista. En esta persona destaca la bondad y la sabiduría.

Observemos que tiene el libro señalado, con la mano, por un determinado pasaje, como si acabara de hacer referencia a una cita del texto.

La cultura del libro, de las escrituras sagradas, queda reflejada de nuevo en esta obra de Rembrandt. La vida se teje referida a un texto que la explica, la ilustra y la ilumina. Pues el texto es paradigma y sintagma a la vez.

En este caso el libro realiza el código verbal y expresa el código moral, ambos se hacen sintagma, ejemplo, demostración, aserción. La imagen verbal los ilustra, mientras que la imagen plástica los muestra, los hace visibles.

Comentarios: