TEXTOS | Deixis endofórica

Este grabado de Escher Mano con esfera reflejada ofrece la visión de un espacio interior en el que una persona, el propio Escher, aparece sosteniendo una esfera especular en la que se refleja el interior en el que está. Lo más espectacular de la imagen es la mano que sostiene la esfera que se refleja también en ella como una mano interior sostenida por la mano exterior.

Los textos verbales contienen procedimientos de cohesión textual basados en la deixis endofórica. De esta forma lo dicho aparece retomado y correferido en la cadena del discurso posterior como cita que continúa y retoma una referencia a lo ya dicho (deixis anafórica); o anuncia de forma nominal o pronominal lo que va a venir más adelante (deixis catafórica). La delgada línea del discurso realiza una retroalimentación, ejerce efectos de redundancia, acomete intentos de conexión entre lo dicho, lo que se va diciendo y lo que se dirá más adelante, y así el lenguaje adquiere un procedimiento para señalar hacia sí mismo, hacia el interior del discurso, tomado como una realidad en diferido del mundo o de los mundos posibles.

Comentarios: