Mon 24-05-2004 06:39 PM
Deixis espacial

Este triángulo nos permite contemplar la integración imposible de varios planos, varios espacio que se citan y a partir de los cuales podemos situar este "Tribar" en varias dimensiones.
Los textos orales o escritos sitúan en el espacio dos planos, uno intratextual o endofórico y otro extratextual o exofórico. Los deícticos (pronombres demostrativos, adverbios de lugar) ubican una persona o cosa tomando como punto de partida la situación del hablante. Con respecto a éste algo está "arriba" o "abajo", "delante" o "detrás", "cerca" o "lejos", "dentro" o "fuera", "aquí", "ahí" o "allí", es "este", "ese" o "aquel".
El texto mismo se concibe como un espacio con un "hemos dicho más arriba", o un "diremos más adelante", en este caso es el momento del discurso el que marca el punto de relación. Hay un mirada hacia atrás del texto (analepsis), lo dicho, y una mirada hacia adelante (prolepsis), lo que se va a decir.
Algunos deícticos cumplen la doble función referencial y endofórica, señalan al exterior y al interior del texto: "He ido a Madrid este fin de semana, ciudad esta que se ha convertido en el centro de todas las noticias".
El espacio del discurso es virtual, mediante la escritura adquiere una apariencia visible y analizable, pero como todo espacio tiene una organización propia, su función no es la de servir de calco de la realidad, sino que esta es producida y construida como tal en el discurso.
Cuando la realidad construida es ficticia y la historia contada solo existe en el texto, entonces contenido y referencia se superoponen o se identifican, solo existe el espacio del texto para muchas realidades. Y la realidad misma, como concepto, es al fin y cabo una construcción más que es manejada en el orden del discurso.
Es en el texto donde todas las indicaciones, realidades y existencias pueden ser contempladas, descritas y pensadas. Un espacio virtual de gran potencial analítico. Hacia donde señala este espacio que integra los demás?
Comentarios: