Mon 08-03-2004 10:35 PM
Texto y mundo
En este cuadro hiperrealista de Richard Estes vemos el juego de referencias entre espejos y realidad. La realidad comienza a existir cuando es representada, en la mente de las personas o en una superficie ajena a la sustancia real de lo representado.
Hay una relación entre texto y mundo que interesa analizar. El texto hace referencia a un mundo, construye mundos posibles, y es un objeto del mundo. Desde el interior del texto, el mundo es un objeto del texto, una de las referencias posibles de su contenido semántico, no la única, por cierto.
Pero tampo serÃa exacto pensar la relación Texto/Mundo como una relación especular. El texto no refleja el mundo, en todo caso lo acoge, lo recrea, lo modifica, lo inventa. El mundo acoge un número inmenso de textos, pero son meros objetos que lo pueblan en diferentes soportes.
El texto no se conforma con hablar del mundo o sobre el mundo. Necesita conocerlo y transformarlo, apropiárselo para modificarlo, su acción sobre el mundo es más insidiosa, si cabe, que la acción del mundo sobre el texto, objeto frágil que depende de un soporte y de una circulación en busca de destinatarios.
Texto y mundo, ¿cómo acceder de uno a otro? El mundo lo habitamos, el texto se nos comunica, no podemos entrar en su interior, pues su mundo no es habitable, solo comunicable. Pero el texto nos habita en la mente donde vive su experiencia cognitiva y donde su entidad se constituye. A saber, ¿somos habitantes del mundo o habitados por los textos?
Comentarios: